1·They were on the verge of breaking up.
他们快要分手了。
2·He was breaking up under the strain.
过度的劳累使他快要垮了。
—— 《牛津词典》
3·Family structures are weakening and breaking up.
家庭结构正在弱化、崩溃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.
乌云渐渐散开,露出了蓝天,这和她的情绪形成了鲜明的对照。
—— 《牛津词典》
5·Begin by breaking up your task into smaller parts.
从把你的任务分解成小任务开始。
6·The line is breaking up.
这条线断了。
7·One day, while walking down a country road, Doyne saw a little girl breaking up rocks.
一天,Doyne 走在乡间小路上,看见一个小女孩正在砸石头。
8·It includes plans for breaking up satellites into smaller components that communicate wirelessly.
该计划包括将卫星分解成更小的无线通信组件。
9·"Old America seemed to be breaking up and moving westward," observed an English visitor in 1817, during the first great wave of migration.
1817年,在第一次移民大潮中,一位英国游客观察到:“古老的美洲似乎正在分裂并向西移动。”
10·This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。
—— 《新英汉大辞典》
1·They were on the verge of breaking up.
他们快要分手了。
2·But the proposal was quickly followed by two very different signs: 'Just kidding' and 'I'm breaking up with you'.
但是这个求婚的后面紧接着是两个不同的标志牌:“仅仅是开个玩笑”,“我要和你分手了”。
3·For instance, when breaking up with a partner, we reassure them that "it's not you, it's me", when in reality it most certainly is them.
比如说,当我们分手时会对伴侣一再保证“那不是你的问题,都是因为我”,而实际上的确是他们的问题。
4·After breaking up, 56% reported this romance did not affect their professional relationship.
分手后,56%人认为这段恋情并不影响他们的工作关系。
5·When I was breaking up with Adam, years ago, one of my big fear and hesitancy was that I would loose my editor, my proofreader, essentially my safety net for Think Simple Now.
几年前跟亚当分手时,最让我害怕迟疑的就是会失去我的编辑、我的校对、说到底就是我得以“简单思考”的安全网。
1·The sea ice around us is breaking up and the chances of finding a decent runway for the pick up planes was getting increasingly slim.
我们周围的海冰正在不断的破裂,很难找到一条能承载飞机的合适跑道。
2·They help you think about the bigger picture and what in general are factors which even have to do with relationships breaking up.
这些数字能帮你看到一个宏观、整体的情况,最重要的,是那些与一段关系的破裂有所关联的因素。
3·The AOL is breaking up, There are big holes in the AOL and they're getting bigger.
人工臭氧层正在破裂。 那上面本来就有大洞了,现在那些洞还在增大。
4·The spouse lies because he is afraid of breaking up his marriage.
配偶因为害怕婚姻破裂而撒谎。
5·But now, over Europe, the AOL is breaking up.
但是现在,在欧洲上空,人工臭氧层正在破裂。